<sys/msg.h>

Pour chaque file de message on a la structure :

/* version simplifiee */
struct msqid_ds {
struct ipc_perm msg_perm;   
/* operation permise */
struct __msg    *msg_first; 
/* pointeur sur le premier message de la file */
struct __msg    *msg_last;  
/* pointeur sur le dernier message de la file */
msgqnum_t       msg_qnum;   
/* nombre de message dans la file */
msglen_t        msg_qbytes; 
/* nombre maximal d'octets dans la file */